Search
Member area

TUAC Plenary adopts resolution on Colombia (ENG/FR)

08 June 2021

(Version française ci-dessous)

At its recent plenary, the TUAC adopted a resolution commenting on the dire situation in Colombia, condemning the violence against trade unionists and calling on Colombia to ensure the implementation of the OECD “post-accession monitoring framework”.

The recent violent crackdown by the Colombian authorities against the mass opposition and demonstrations follows reports by the Colombian trade unions of a resurgence of anti-trade union violence, murders and threats against trade unionists.

Colombia officially became a member of the OECD in April 2020, following a long, complicated and controversial accession process stretching back to 2013. Now more than a year into its OECD membership Colombia remains one of the most dangerous countries for trade unionists and workers with serious concerns regarding the rule of law, and access to and efficiency of the judiciary.

By joining the OECD, Colombia has committed itself to the fundamental values of the organisation. These include a functioning market economy, but also, and no less important, the rule of law, democracy with a well-functioning and independent judiciary, and full observance of human rights, including core labour standards.

At the Plenary, the TUAC condemned the constant attacks on civil society and trade union activists and the brutal repression against legitimate civil protests against structural reforms in the past months. In its resolution, the TUAC furthermore called on the Government of Colombia to take steps to ensure implementation of the OECD “post-accession monitoring framework” and called on the OECD to take concrete steps to ensure the above expectations are met.

Read the resolution in English, French and Spanish.

FR

La plénière du TUAC adopte une résolution sur la Colombie

Lors de sa récente session plénière, le TUAC a adopté une résolution sur la situation désastreuse en Colombie, condamnant la violence contre les syndicalistes et appelant la Colombie à assurer la mise en œuvre du ” cadre de suivi post-adhésion ” de l’OCDE.

La répression violente des autorités colombiennes contre l’opposition et les manifestations ces derniers temps fait suite aux rapports des syndicats colombiens faisant état d’une recrudescence de la violence antisyndicale, des meurtres et des menaces contre les syndicalistes.

La Colombie est officiellement devenue membre de l’OCDE en avril 2020, au terme d’un processus d’adhésion long, compliqué et controversé qui remonte à 2013. Aujourd’hui, plus d’un an après son adhésion à l’OCDE, la Colombie reste l’un des pays les plus dangereux pour les syndicalistes et les travailleurs, avec de graves préoccupations concernant l’État de droit, l’accès au système judiciaire et son efficacité.

En adhérant à l’OCDE, la Colombie s’est engagée à respecter les valeurs fondamentales de l’organisation. Il s’agit notamment d’une économie de marché viable, mais aussi, et ce n’est pas moins important, de l’État de droit, de la démocratie avec un système judiciaire indépendant et performant, et du plein respect des droits de l’homme, y compris des normes fondamentales du travail.

Lors de la plénière, le TUAC a condamné les attaques constantes contre la société civile et les militants syndicaux, ainsi que la répression brutale des protestations civiles légitimes contre les réformes structurelles au cours des derniers mois. Dans sa résolution, le TUAC a en outre appelé le gouvernement colombien à prendre des mesures pour assurer la mise en œuvre du “cadre de suivi post-adhésion” de l’OCDE et a demandé à l’OCDE de prendre des mesures concrètes pour s’assurer que les attentes ci-dessus sont satisfaites.

Lisez la résolution en française, anglais et espagnol.