Ce site web a été traduit pour votre commodité, mais aucune traduction automatique n'est parfaite. Le texte officiel est la version anglaise du site. Si vous avez des questions concernant l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise.

La plénière du TUAC adopte une résolution sur la Colombie (ENG/FR)

(Lors de sa récente session plénière, le TUAC a adopté une résolution commentant la situation désastreuse en Colombie, condamnant la violence contre les syndicalistes et appelant la Colombie à assurer la mise en œuvre du « cadre de suivi post-adhésion » de l’OCDE. La récente ...

Partager l'article :


(Lors de sa récente session plénière, le TUAC a adopté une résolution commentant la situation désastreuse en Colombie, condamnant la violence contre les syndicalistes et appelant la Colombie à assurer la mise en œuvre du « cadre de suivi post-adhésion » de l’OCDE.
La récente répression violente des autorités colombiennes contre l’opposition de masse et les manifestations fait suite à des rapports des syndicats colombiens faisant état d’une résurgence de la violence antisyndicale, d’assassinats et de menaces à l’encontre des syndicalistes.
La Colombie est officiellement devenue membre de l’OCDE en avril 2020, à l’issue d’un processus d’adhésion long, compliqué et controversé qui remonte à 2013.
Plus d’un an après son adhésion à l’OCDE, la Colombie reste l’un des pays les plus dangereux pour les syndicalistes et les travailleurs, avec de graves préoccupations concernant l’État de droit, l’accès au système judiciaire et son efficacité.
En adhérant à l’OCDE, la Colombie s’est engagée à respecter les valeurs fondamentales de l’organisation.
Celles-ci comprennent une économie de marché qui fonctionne, mais aussi, et ce n’est pas moins important, l’État de droit, la démocratie avec un système judiciaire indépendant et qui fonctionne bien, et le plein respect des droits de l’homme, y compris les normes fondamentales du travail.
Lors de la session plénière, le TUAC a condamné les attaques constantes contre la société civile et les militants syndicaux, ainsi que la répression brutale des manifestations civiles légitimes contre les réformes structurelles au cours des derniers mois.
Dans sa résolution, le TUAC a en outre appelé le gouvernement colombien à prendre des mesures pour assurer la mise en œuvre du « cadre de suivi post-adhésion » de l’OCDE et a demandé à l’OCDE de prendre des mesures concrètes pour s’assurer que les attentes susmentionnées sont satisfaites.
Lisez la résolution en anglais, français et espagnol.

FR

La plénière du TUAC adopte une résolution sur la Colombie Lors de sa récente session plénière, le TUAC a adopté une résolution sur la situation désastreuse en Colombie, condamnant la violence contre les syndicalistes et appelant la Colombie à assurer la mise en œuvre du  » cadre de suivi post-adhésion  » de l’OCDE.
La répression violente des autorités colombiennes contre l’opposition et les manifestations ces derniers temps fait suite aux rapports des syndicats colombiens faisant état d’une recrudescence de la violence antisyndicale, des meurtres et des menaces contre les syndicalistes.
La Colombie est officiellement devenue membre de l’OCDE en avril 2020, au terme d’un processus d’adhésion long, compliqué et controversé qui remonte à 2013.
Aujourd’hui, plus d’un an après son adhésion à l’OCDE, la Colombie reste l’un des pays les plus dangereux pour les syndicalistes et les travailleurs, avec de graves préoccupations concernant l’État de droit, l’accès au système judiciaire et son efficacité.
En adhérant à l’OCDE, la Colombie s’est engagée à respecter les valeurs fondamentales de l’organisation.
Il s’agit notamment d’une économie de marché viable, mais aussi, et ce n’est pas moins important, de l’État de droit, de la démocratie avec un système judiciaire indépendant et performant, et du plein respect des droits de l’homme, y compris des normes fondamentales du travail.
Lors de la plénière, le TUAC a condamné les attaques constantes contre la société civile et les militants syndicaux, ainsi que la répression brutale des protestations civiles légitimes contre les réformes structurelles au cours des derniers mois.
Dans sa résolution, le TUAC a en outre appelé le gouvernement colombien à prendre des mesures pour assurer la mise en œuvre du « cadre de suivi post-adhésion » de l’OCDE et a demandé à l’OCDE de prendre des mesures concrètes pour s’assurer que les attentes ci-dessus sont satisfaites.
Lisez la résolution en français, anglais et espagnol.