(Version française ci-dessous)
(Versión en español a continuación)
À l’occasion de la Journée internationale de commémoration des travailleurs morts ou blessés, le 28 avril, le TUAC s’associe à l’appel lancé par le mouvement syndical aux gouvernements et aux organismes de santé et de sécurité au travail du monde entier pour qu’ils reconnaissent le SRAS-CoV-2 comme un risque professionnel et le COVID-19 comme une maladie professionnelle. En ce jour, nous nous souvenons des millions de travailleurs qui meurent chaque année sur leur lieu de travail ou en raison d’expositions professionnelles. Cette journée de commémoration intervient à un moment où les travailleurs du monde entier sont confrontés à une pandémie mortelle. Nous avons donc des raisons particulières de veiller à ce que les travailleurs bénéficient du soutien et de la protection dont ils ont besoin. Le mouvement syndical mondial appelle donc tous les gouvernements du monde à prendre les mesures nécessaires pour protéger les travailleurs. Premièrement, en veillant à rappeler aux employeurs leurs responsabilités en matière de protection de la santé et de la sécurité de leurs travailleurs contre tous les risques liés au lieu de travail, y compris le SRAS-CoV-2. Deuxièmement, en veillant à ce que tous les travailleurs soient protégés en modifiant les systèmes de maladies professionnelles afin d’y inclure une « présomption réfutable » selon laquelle, lorsque le travail d’une personne l’expose au risque d’exposition au SRAS-CoV-2, le COVID-19 devrait être reconnu et indemnisé comme une maladie liée au travail.
Veuillez trouver la déclaration du Conseil des Syndicats Mondiaux – ici.
28 avril : Journée internationale de commémoration des travailleurs décédés ou blessés – Les syndicats demandent que le Covid-19 soit traité comme une maladie professionnelle
À l’occasion de la Journée internationale de commémoration du 28 avril pour les travailleurs morts et blessés, le TUAC se joint à l’appel du mouvement syndical pour que les gouvernements et les organismes de santé et de sécurité au travail du monde entier reconnaissent le SRAS-CoV-2 comme un risque professionnel, et COVID-19 en tant que maladie professionnelle. En ce jour, nous nous souvenons des millions de travailleurs qui meurent chaque année dans des accidents du travail ou à cause d’expositions sur le lieu de travail. La Journée de commémoration survient à un moment où les travailleurs du monde entier sont actuellement confrontés à une pandémie mortelle. À ce titre, nous avons une raison particulière de nous assurer que les travailleurs reçoivent le soutien et la protection dont ils ont besoin. Le mouvement syndical mondial appelle l’ensemble des gouvernements à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les travailleurs. Premièrement, en veillant à rappeler aux employeurs leurs responsabilités de protéger la santé et la sécurité de leurs travailleurs contre tous les risques en milieu de travail, y compris le SRAS-CoV-2. Deuxièmement, en veillant à ce que tous les travailleurs soient protégés en modifiant les systèmes de gestion des maladies professionnelles afin d’inclure une » présomption » selon laquelle, lorsque le travail d’une personne l’expose au risque du SRAS-CoV-2, la maladie du COVID-19 doit être reconnue comme maladie professionnelle et engendrer les dédommagements qui découlent de ce statut.
Veuillez trouver la déclaration du Conseil des syndicats mondiaux – ici.
28 de abril : Journée internationale de commémoration des travailleurs morts et blessés – Les syndicats demandent que le COVID-19 soit reconnu comme une maladie professionnelle
Le 28 avril, à l’occasion de la Journée internationale de commémoration des travailleurs morts et blessés, le TUAC lance un appel au mouvement syndical pour que les gouvernements et les organismes de sécurité et de santé au travail du monde entier reconnaissent le SRAS-CoV-2 comme un risque professionnel et le COVID-19 comme une maladie professionnelle. En ce jour, nous rendons hommage aux millions de travailleurs et de travailleuses qui meurent chaque année des suites d’un accident sur leur lieu de travail ou d’une exposition professionnelle. Le jour de la commémoration arrive à un moment où les travailleurs du monde entier sont confrontés à une pandémie mortelle. C’est pourquoi nous avons une raison particulière de veiller à ce que les travailleurs reçoivent l’aide et la protection dont ils ont besoin. C’est pourquoi le mouvement syndical international lance un appel aux gouvernements du monde entier pour qu’ils adoptent les mesures nécessaires à la protection des travailleurs. En premier lieu, il s’agit de rappeler aux employeurs leurs responsabilités en matière de protection de la santé et de la sécurité de leurs employés contre tous les risques professionnels, y compris le SRAS-CoV-2. En second lieu, garantir la protection de tous les travailleurs par la modification des systèmes de lutte contre les maladies professionnelles afin d’y inclure une « présomption réfutable » selon le principe suivant : « lorsque le travail d’une personne est effectué par une autre personne, cette dernière est considérée comme une personne à part entière, cuando el trabajo de una persona la ponga en un riesgo de exposición al SARS-CoV-2, el COVID-19 debería ser reconocido e indemnizado como enfermedad profesional relacionada con el trabajo.
Vous trouverez la déclaration du Conseil mondial des syndicats ici.