Este sitio web ha sido traducido para su comodidad, pero ninguna traducción automática es perfecta. El texto oficial es la versión inglesa de la página web. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la traducción, consulte la versión inglesa.
10 abril 2018

L7 Key Demands for the Canadian G7 Presidency/ Principales reivindicaciones de la L7 a la presidencia canadiense del G7

Los líderes sindicales de Labour-7 (L7) se reunieron con el Primer Ministro canadiense, Justin Trudeau, y con los ministros Patricia Hajdu (Empleo, Desarrollo de la Mano de Obra y Trabajo), Maryam Monsef (Condición de la Mujer), François-Philippe Champagne (Comercio Internacional) y Chrystia ...

Compartir artículo:


Los líderes sindicales de Labour-7 (L7) se reunieron con el Primer Ministro canadiense, Justin Trudeau, y con los ministros Patricia Hajdu (Empleo, Desarrollo de la Mano de Obra y Trabajo), Maryam Monsef (Condición de la Mujer), François-Philippe Champagne (Comercio Internacional) y Chrystia Freeland (Asuntos Exteriores) en Ottawa los días 4 y 5 de abril, en el marco de la Presidencia canadiense del G7 de este año.
El L7 hizo un llamamiento al gobierno canadiense para que se oponga a la reducción sistemática del alcance y la cobertura de los derechos de negociación colectiva y promueva el refuerzo de la
el diálogo social y la ampliación de la negociación colectiva y los derechos humanos como sus prioridades clave de cara a la Cumbre de Líderes del G7 que se celebrará en Charlevoix los días 8 y 9 de junio.

 

Les dirigeants syndicaux du Labour-7 (L7) ont tenu une réunion avec Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, et les ministres Patricia Hajdu (Emploi, Développement de la main-d’oeuvre et Travail), Maryam Monsef (Condición Femenina), François-Philippe Champagne (Comercio Internacional) y Chrystia Freeland (Asuntos Exteriores) en Ottawa los días 4 y 5 de abril en el marco de la presidencia canadiense del G7 de este año.
Le L7 a incité le gouvernement du Canada à s’opposer à la réduction méthodique de la portée et de la couverture des droits de négociation collective et à faire du renforcement du
diálogo social y de la ampliación de la cobertura de la negociación colectiva et des droits humains ses principales priorités en prévision du Sommet du G7 qui aura lieu à Charlevoix les 8 et 9 juin. Le texte intégral est accessible ici: https://tuac.org/wp-content/uploads/2018/04/L7-Key-Demands-2018-04-05-FR.pdf